Literatur

Annäherungen. Junge Flüchtlinge und ihre PatInnen erzählen. - Hrsg: asylkoordination Österreich, Wien 2006, Mandelbaum Verlag, €17,80.

Junge Flüchtlinge, die allein nach Österreich kommen, bewegen sich ohne schützenden Familienverband in einem fremden Land, und Vieles ist neu, unverständlich, ungewohnt. Das Projekt connecting people versucht seit 5 Jahren, diese jungen Menschen mit erwachsenen ÖsterreicherInnen in Patenschaften zusammen zu bringen, damit sie den Alltag besser meistern. Es sind Begegnungen, die sich höchst unterschiedlich gestalten, denn gegenseitiges Verständnis, Gewöhnung, Vertrauen sind komplizierte Prozesse unter komplizierten Bedingungen. Zur Sprachgrenze kommen Mentalitätsunterschiede sowie kulturelle und religiöse Unterschiede. Der fehlende Zugang zum Arbeitsmarkt, wenig Ausbildungsmöglichkeiten, lange Asylverfahren und wenig Zukunftsperspektiven führen oft auf beiden Seiten zu problematischen Situationen.
Die Texte erzählen offen, mit wachem und kritischem Blick von Begegnungen und ihren Rahmenbedingungen. PatInnen geben Einblick in die Gedanken- und Gefühlswelt ihrer Patenschaften, und Jugendliche erzählen von ihren Hoffnungen, Zweifeln und Ängsten, von ihren Erfahrungen in der Fremde und der Begegnung mit ihren PatInnen. Zu Wort kommen sowohl PatInnen und Jugendliche, die seit Anfang an dabei sind als auch solche, die erst vor einem halben Jahr zueinander gefunden haben.

connecting people. Jugendliche Flüchtlinge und ihre PatInnen erzählen. - Hrsg: UNICEF und asylkoordination Österreich, Wien 2002.

'Unsere' Jugendlichen haben für dieses Buch den wichtigsten Beitag geliefert. Sie haben ihre Gefühle und ihre Sorgen, die Liebe zu ihrer verlorenen Heimat, ihre Erlebnisse und Erfahrungen in Österreich und ihre damit verbundenen Hoffnungen zu Papier gebracht – in Form von Texten, Bildern oder Liedern. Die Möglichkeit des sprachlichen Ausdrucks sind begrenzt, wenn man die Sprache nicht beherrscht, aber Gefühle kommen trotzdem an. Jeder dieser Texte hat etwas Besonderes und Individuelles.

Handbuch Unbegleitete Minderjährige Flüchtlinge. Recht, Politik, Praxis, Alltag, Projekte. - Hrsg: Heinz Fronek und Irene Messinger, Wien 2002.

Durch die Kampagne 'Menschenrechte für Kinderflüchtlinge', die Einrichtung von Clearingstellen und das Projekt wurden Kinderflüchtlinge in Österreich zum öffentlichen und politischen Thema. Eine umfassende wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Praxisbezug fehlte bislang. Das Buch erklärt die politischen und rechtlichen Rahmenbedingungen, reflektiert internationale Entwicklungen und zeigt die Diskrepanz zwischen Gesetz und Praxis auf. Einige Beiträge dokumentieren die unternommenen Anstrengungen zur Verbesserung der Situation und skizzieren die noch zu überwindenden Barrieren. Das Handbuch wendet sich an Interessierte ebenso wie an Fachleute in der Flüchtlingsarbeit, im sozialpädagogischen Bereich und in der Erwachsenenbildung.

Intergation ohne Arbeit?. Erfahrungen aus EPIMA – einem Projekt für junge AsylwerberInnen. - Hrsg: EPIMA, Wien 2005.

Das Buch fasst Projekterfahrungen aus drei Jahren EPIMA zusammen. Die LeserInnen erhalten Einblick in die konkrete Arbeit von EPIMA, entstandene Produkte werden vorgestellt und die Ergebnisse der Evaluation werden vermittelt. Auch den Umgebungsfaktoren wird Aufmerksamkeit gewidmet. Die Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit ähnlichen Projekten auf nationaler und internationaler Ebene finden dabei genauso Platz wie die rechtlichen Rahmenbedingungen zur Arbeitsaufnahme von AsylwerberInnen in Österreich und anderen europäischen Ländern oder die psychischen Auswirkungen von erzwungener Beschäftigungslosigkeit.

Wir leben hier! Ausländische Jugendliche berichten. - Hrsg: Ulrike Holler und Anne Teuter, Alibaba Verlag, 1992.

33 Jugendliche schreiben über sich, ihre Ansichten, Erfahrungen und Wünsche. Manche von ihnen sind in Deutschland geboren, andere in fremden Ländern. Manche kamen, um Hunger, Not und Lebensgefahr zu entgehen, andere kämpfen hier um ihren Platz und ihr Glück. Alle sind sie fremd in Deutschland.

Die verfassungsrechtliche Umsetzung der UN-Kinder- rechtskonvention in Österreich. - Hrsg: Helmut Sax und Christian Hainzl, Verlag Österreich, 1999.

Die Studie setzt sich zum Ziel, Vorschläge für eine verfassungsrechtliche Verankerung der UN-Konvention über die Rechte des Kindes 1989 in Österreich zu erarbeiten.